-
1 расчет по времени
Русско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > расчет по времени
-
2 расчет
при расчете количества топливаin computing the fuelрасчет времени вылетаdeparture estimatingрасчет времени полетаtime-of-flight calculationрасчет времени прилетаarrival estimatingрасчет запаса топливаfuel range estimatingрасчет нагрузкиweightрасчет тарифаfare calculationрасчет удельной нагрузки на поверхностьarea density calculationрасчет центровки1. balance calculation2. center-of-gravity computation расчет эксплуатационных параметровderivation of operating dataСекция расчетов по вопросам технической помощиTechnical Assistance Accounts section(ИКАО) Секция расчетов по регулярной программеRegular Programme Accounts section(ИКАО) таблица аэронавигационных расчетовair navigation table -
3 расчет
1) (подсчет) calculation, computation, estimation2) (предварительный подсчет, смета) estimate, statement3) (расплата) settlement, payment; (безналичный расчет) clearing; бирж. account•- из расчета % годовых -
4 расчет
1) account
2) computation
3) designing
4) estimate
5) settlement
– наличный расчет
– неверный расчет
– приближенный расчет
– расчет времени
– расчет на прочность
– расчет с запасом
– расчет схемы
расчет по правилу смещения — alligation
-
5 расчет
-
6 расчет времени
timing имя существительное: -
7 расчет времени
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > расчет времени
-
8 расчет
design
(конструкторский, включающий оценку поведения конструкции)
- (оценочный) — estimation
- (математический) — calculation, computation
при расчете возд. винта обычно вводится коэффициент "с". — for the propeller calculation /computations/ we normally use coefficient "с".
- (теоретический анализ) — analysis
надежность конструкции должна быть подтверждена расчетами или испытаниями, — the reliability of structure must be shown by analysis or tests.
- аэродинамический — aerodynamic design
- взлета — takeoff calculation
- воздушного потока — airflow calculation
- времени полета — time-of-flight calculation
- максимального взлетного веса — calculation of maximum takeoff weight
- наибольшей дальности полета (на режиме наибольшей дальности) — long range cruise range ealculation(s), lrc range calculation's)
- на посадку — keeping о?' aircraft aimed at
маневр no вертикали и направлению, выполняемый летчиком для приземления самолета в установленном месте. — the runway point on final appreach
- пограничного слоя — boundary layer calculation
- подъемной силы — lift calculation
- силы лобового сопротивления — drag calculation
- скачка уплотнения — shock wave calculation
-, сопровождающий (грузы) — (cargo) attending team
- центровки — center of gravity calculationРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > расчет
-
9 расчет времени
-
10 расчет времени
-
11 расчет времени
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > расчет времени
-
12 расчет времени
-
13 расчет времени
-
14 расчет времени
-
15 расчет времени
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > расчет времени
-
16 расчет времени полета
Русско-английский политехнический словарь > расчет времени полета
-
17 расчет времени
Русско-Английский новый экономический словарь > расчет времени
-
18 валовой расчет в реальном времени
валовой расчет в реальном времени
ВРРВ
Непрерывный (в реальном времени) расчет по переводам денежных средств или ценных бумаг на индивидуальной основе по мере представления распоряжений (без неттинга).
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > валовой расчет в реальном времени
-
19 передача, обработка или расчет в реальном времени
- real-time transmission, processing or settlement
передача, обработка или расчет в реальном времени
Передача, обработка или расчет по инструкции о переводе денежных средств или ценных бумаг на индивидуальной основе в момент ее инициации.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
EN
- real-time transmission, processing or settlement
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > передача, обработка или расчет в реальном времени
-
20 контрольный расчет
Русско-английский большой базовый словарь > контрольный расчет
См. также в других словарях:
расчет пособия по временной нетрудоспособности — Особый вид оплаты непроработанного времени, так как его источником является не себестоимость, как для всех видов оплат непроработанного времени, а средства органов социального страхования. Основанием для расчета суммы пособия являются табель… … Справочник технического переводчика
РАСЧЕТ ПО СДЕЛКЕ, ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ПЛАТЕЖ — (settlement) Совершение окончательного платежа по контракту (contract) на поставку товаров, ценных бумаг или валюты. Вследствие того, что при сделках требуется различная документация, а также из за почтовых и канцелярских задержек многие сделки… … Экономический словарь
РАСЧЕТ ПОСОБИЯ ПО ВРЕМЕННОЙ НЕТРУДОСПОСОБНОСТИ — особый вид оплаты непроработанного времени, так как его источником является не себестоимость, как для всех видов оплат непроработанного времени, а средства органов социального страхования. Основанием для расчета суммы пособия являются табель… … Большой бухгалтерский словарь
Расчет себестоимости по видам деятельности — Содержание 1 Менеджмент на основе хозяйственной деятельности 2 Разработка деловой ситуации 3 … Википедия
Расчет вероятности возникновения пожара от электрического изделия — 2. Расчет вероятности возникновения пожара от электрического изделия 2.1. Вероятность возникновения пожара в(от) электрических изделий и условия пожаробезопасности (п. 1.3) записывают следующим выражением: Qп = Qп.р · Qп.з · Qн.з · Qв £ 10… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Дискретный расчет будущей стоимости — Расчет будущей временной стоимости денежных средств на дискретные периоды времени … Инвестиционный словарь
Часы прибор для измерения времени — Содержание: 1) Исторический очерк развития часовых механизмов: а) солнечные Ч., b) водяные Ч., с) песочные Ч., d) колесные Ч. 2) Общие сведения. 3) Описание астрономических Ч. 4.) Маятник, его компенсация. 5) Конструкции спусков Ч. 6) Хронометры … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
БАНКОВСКИЙ РАСЧЕТ СТОИМОСТИ — УЧЕТ ЗАТРАТ И КАЛЬКУЛЯЦИЯ В БАНКЕ(BANK COST ACCOUNTING). Хотя изначально учет затрат и калькуляция себестоимости касались промышленного производства, впоследствии они стали применяться в банках. Действительно, очень важно, чтобы на банковские… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Теория и расчет конструкций — Термины рубрики: Теория и расчет конструкций Аварийная расчетная ситуация Автоматизированная система мониторинга технического состояния несущих конструкций … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
валовой расчет в реальном времени — ВРРВ Непрерывный (в реальном времени) расчет по переводам денежных средств или ценных бумаг на индивидуальной основе по мере представления распоряжений (без неттинга). [Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по … Справочник технического переводчика
Годовой фонд времени работы предприятия — (линии) – это продолжительность работы предприятия или технологической линии в условном календарном году. При выполнении технических расчетов следует учитывать так называемый расчетный фонд времени, используемый только для непосредственного … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов